Vremea în Someshwara pentru o săptămână
Ora exactă în Someshwara:
|
Ora locală.
Fusul orar: GMT 5,5
timp de iarna
. * Vreme indică în ora localăSâmbătă, 24 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 06:02, Apus de Soare 18:52. |
| Luna: | Răsărit Lunii 03:17, Apus Lunii 16:03,  |
| Câmpului Geomagnetic: Activ | |
| Indicele ultraviolet: 3,4 (Moderat) Indicația indexului UV de la 3 la 5 înseamnă un risc moderat de vătămare cauzată de expunerea la soare neprotejată. Rămâi în umbra aproape de amiază, când soarele este cel mai puternic. În exterior, purtați îmbrăcăminte de protecție împotriva soarelui, o pălărie cu margini largi și ochelari de soare blocați cu UV. Aplicați generos protecția solară SPF 30+ cu spectru larg la fiecare 2 ore, chiar și în zilele tulburi și după înot sau transpirație. Suprafețele luminoase, cum ar fi nisipul, apa și zăpada, vor crește expunerea la radiații UV. |
| noaptede la 04:00 până la 06:00 |  +24 °CPloaie |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 4 M/sec
Rafale de vânt: 11 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Cantitatea de precipitații: 3,8 mm
Vizibilitate: 2-13%
Pe pământ:
Drapelele fâlfâie. Frunzele se mișcă continuu. Grânele încep să se clatine.Starea mării:
Valuri foarte mici. Crestele cu aspect sticlos, care încep să se spargă.Rafale de vânt: 11 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Cantitatea de precipitații: 3,8 mm
Vizibilitate: 2-13%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 | +24...+25 °CPloaie |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 3-5 M/sec
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 94-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 10,4 mm
Vizibilitate: 2-44%
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 94-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 10,4 mm
Vizibilitate: 2-44%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | +24...+25 °CPloaie |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 94-96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 7,1 mm
Vizibilitate: 14-30%
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 94-96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 7,1 mm
Vizibilitate: 14-30%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | +24 °CPloaie |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 3-4 M/sec
Rafale de vânt: 11 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 6 mm
Vizibilitate: 18-47%
Rafale de vânt: 11 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 6 mm
Vizibilitate: 18-47%
Duminică, 25 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 06:02, Apus de Soare 18:52. |
| Luna: | Răsărit Lunii 04:03, Apus Lunii 17:05, |
| Câmpului Geomagnetic: Activ | |
| Indicele ultraviolet: 1,4 (Scăzut) Indicația indexului UV de la 0 la 2 înseamnă pericol scăzut din cauza razelor UV ale soarelui pentru persoana obișnuită. Purtați ochelari de soare în zilele strălucitoare. Dacă ardeți cu ușurință, acoperiți și utilizați protecția solară SPF 30+ cu spectru larg. Suprafețele luminoase, cum ar fi nisipul, apa și zăpada, vor crește expunerea la radiații UV. |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 | +24 °CPloaie |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 4 M/sec
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 95-96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 10 mm
Vizibilitate: 12-20%
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 95-96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 10 mm
Vizibilitate: 12-20%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 |  +24 °CFurtună |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-992 HPa
Cantitatea de precipitații: 19,4 mm
Vizibilitate: 4-19%
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-992 HPa
Cantitatea de precipitații: 19,4 mm
Vizibilitate: 4-19%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | +24 °CFurtună |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 30 mm
Vizibilitate: 2-5%
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 30 mm
Vizibilitate: 2-5%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | +24 °CFurtună |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 4 M/sec
Rafale de vânt: 12 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-992 HPa
Cantitatea de precipitații: 26,9 mm
Vizibilitate: 2%
Rafale de vânt: 12 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-992 HPa
Cantitatea de precipitații: 26,9 mm
Vizibilitate: 2%
Luni, 26 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 06:02, Apus de Soare 18:52. |
| Luna: | Răsărit Lunii 04:54, Apus Lunii 18:11, |
| Câmpului Geomagnetic: Liniște | |
| Indicele ultraviolet: 1,2 (Scăzut) |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 |  +24 °CPloaie și grindină |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 97-98%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-992 HPa
Cantitatea de precipitații: 34,1 mm
Vizibilitate: 2-4%
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 97-98%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-992 HPa
Cantitatea de precipitații: 34,1 mm
Vizibilitate: 2-4%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 | +24 °CPloaie și grindină |
Vânt: vânt slab, vestic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 34,8 mm
Vizibilitate: 2-5%
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 34,8 mm
Vizibilitate: 2-5%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | +24 °CPloaie și grindină |
Vânt: vânt slab, vestic, viteză 4 M/sec
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 41,8 mm
Vizibilitate: 2-29%
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 41,8 mm
Vizibilitate: 2-29%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | +24 °CPloaie |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 97-98%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 33,8 mm
Vizibilitate: 2-49%
Rafale de vânt: 14 M/sec
Umiditatea relativă: 97-98%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 33,8 mm
Vizibilitate: 2-49%
Marți, 27 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 06:01, Apus de Soare 18:52. |
| Luna: | Răsărit Lunii 05:50, Apus Lunii 19:19,  |
| Câmpului Geomagnetic: Instabil | |
| Indicele ultraviolet: 1,1 (Scăzut) |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 | +24 °CPloaie |
Vânt: vânt slab, vestic, viteză 5 M/sec
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 25,3 mm
Vizibilitate: 2-20%
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 25,3 mm
Vizibilitate: 2-20%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 | +24 °CFurtună |
Vânt: vânt moderat, vestic, viteză 5-6 M/sec
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 30,7 mm
Vizibilitate: 2-6%
Pe pământ:
Se ridică praful. Rămurelele se mișcă vizibil. Grânele se ondulează. Flamura se întinde, luând o poziție orizontală.Starea mării:
Valuri mici (max. 1,5m), cu creste care se rostogolesc, formând pe alocuri "berbeci".Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 30,7 mm
Vizibilitate: 2-6%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | +24 °CPloaie |
Vânt: vânt moderat, vestic, viteză 6 M/sec
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 22,9 mm
Vizibilitate: 5-34%
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 22,9 mm
Vizibilitate: 5-34%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | +24 °CPloaie |
Vânt: vânt moderat, sud-vestic, viteză 5-6 M/sec
Rafale de vânt: 18 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 23,6 mm
Vizibilitate: 15-57%
Rafale de vânt: 18 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 23,6 mm
Vizibilitate: 15-57%
Miercuri, 28 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 06:01, Apus de Soare 18:53. |
| Luna: | Răsărit Lunii 06:53, Apus Lunii 20:26,  |
| Câmpului Geomagnetic: Furtuni Minore Sisteme de alimentare: pot apărea fluctuații de rețea slabe. Operațiuni ale navelor spațiale: Impact minor asupra operațiilor prin satelit posibil. Alte sisteme: Animalele migratoare sunt afectate la acest nivel și la niveluri mai ridicate; aurora este frecvent vizibilă la latitudini mari (nordul Michigan și Maine). | |
| Indicele ultraviolet: 0,4 (Scăzut) |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 | +24 °CFurtună |
Vânt: vânt moderat, sud-vestic, viteză 5-6 M/sec
Rafale de vânt: 18 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 27,8 mm
Vizibilitate: 2%
Rafale de vânt: 18 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 27,8 mm
Vizibilitate: 2%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 | +24 °CPloaie și grindină |
Vânt: vânt moderat, sud-vestic, viteză 6 M/sec
Rafale de vânt: 18 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 39,7 mm
Vizibilitate: 2%
Rafale de vânt: 18 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 39,7 mm
Vizibilitate: 2%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | +24 °CPloaie și grindină |
Vânt: vânt moderat, vestic, viteză 6-7 M/sec
Rafale de vânt: 19 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 36,6 mm
Vizibilitate: 2%
Rafale de vânt: 19 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 36,6 mm
Vizibilitate: 2%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | +23 °CFurtună |
Vânt: vânt moderat, sud-vestic, viteză 6 M/sec
Rafale de vânt: 19 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 35,2 mm
Vizibilitate: 2-7%
Rafale de vânt: 19 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 35,2 mm
Vizibilitate: 2-7%
Joi, 29 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 06:01, Apus de Soare 18:53. |
| Luna: | Răsărit Lunii 07:57, Apus Lunii 21:29, |
| Câmpului Geomagnetic: Furtună Moderată Sisteme de alimentare: Sistemele de alimentare la mare înălțime pot prezenta alarme de tensiune, furtunile cu durată lungă pot provoca daune transformatorului. Operațiuni ale navelor spațiale: pot fi necesare acțiuni corective de orientare prin controlul la sol; posibilele modificări ale dragului afectează predicțiile orbitei. Alte sisteme: propagarea radioului HF poate disparea la latitudini mai mari, iar aurora a fost văzută la fel de scăzută ca New York și Idaho (de obicei, latitudinea geomagnetică la 55 ° C). |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 | +24 °CFurtună |
Vânt: vânt moderat, sud-vestic, viteză 5-6 M/sec
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 35,1 mm
Vizibilitate: 8-51%
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 35,1 mm
Vizibilitate: 8-51%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 | +24 °CFurtună |
Vânt: vânt moderat, sud-vestic, viteză 6 M/sec
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Cantitatea de precipitații: 38 mm
Vizibilitate: 17-47%
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Cantitatea de precipitații: 38 mm
Vizibilitate: 17-47%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | +24 °CPloaie și grindină |
Vânt: vânt moderat, vestic, viteză 5-6 M/sec
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Cantitatea de precipitații: 34,1 mm
Vizibilitate: 2-26%
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 96-97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Cantitatea de precipitații: 34,1 mm
Vizibilitate: 2-26%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | +24 °CFurtună |
Vânt: vânt slab, vestic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Cantitatea de precipitații: 31,1 mm
Vizibilitate: 2-18%
Rafale de vânt: 17 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Cantitatea de precipitații: 31,1 mm
Vizibilitate: 2-18%
Vineri, 30 Mai 2025
| Soarele: | Răsărit de Soare 06:01, Apus de Soare 18:53. |
| Luna: | Răsărit Lunii 09:02, Apus Lunii 22:25, |
| Câmpului Geomagnetic: Furtună Moderată |
| noaptede la 00:01 până la 06:00 | +24 °CPloaie și grindină |
Vânt: vânt slab, vestic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Cantitatea de precipitații: 49,1 mm
Vizibilitate: 13-20%
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 97%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-989 HPa
Cantitatea de precipitații: 49,1 mm
Vizibilitate: 13-20%
| dimineațăde la 06:01 până la 12:00 | +24...+25 °CPloaie și grindină |
Vânt: vânt slab, vestic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 94-96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 49,6 mm
Vizibilitate: 20-81%
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 94-96%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 988-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 49,6 mm
Vizibilitate: 20-81%
| după-masăde la 12:01 până la 18:00 | +25 °CFurtună |
Vânt: vânt slab, vestic, viteză 4-5 M/sec
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 94-95%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 38,8 mm
Vizibilitate: 39-81%
Rafale de vânt: 15 M/sec
Umiditatea relativă: 94-95%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-991 HPa
Cantitatea de precipitații: 38,8 mm
Vizibilitate: 39-81%
| searăde la 18:01 până la 00:00 | +24 °CPloaie |
Vânt: vânt slab, sud-vestic, viteză 2-4 M/sec
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 96-98%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-992 HPa
Cantitatea de precipitații: 8,7 mm
Vizibilitate: 2-54%
Rafale de vânt: 13 M/sec
Umiditatea relativă: 96-98%
Nori: 100%
Presiunea atmosferică: 989-992 HPa
Cantitatea de precipitații: 8,7 mm
Vizibilitate: 2-54%
Vremea în orașele din apropiere
AgumbeHossurSringeriBhandigadiAdgaddeHosangadiCherkadiThirthahalliKanajarParkalKarkalKoppaManipalBarkurBelleKallianpurHoranaduUdupiBasrurGundmiBengreKodavurYenaguddeMalpeBelmannaKalasaCoondapoorPangalaHumchaJadkalUppinakudruMallarKapBalehonnurGangoliHosanagaraMulurMavinakoppaAlgoduMoodbidriYermalNarasimharajapuraKokradiKudigeKinnagoliKateelMulkiYenurMalignaduTenka YedapadavuPermudeBijoorBajpeKuvettuBeltangadiLailaUppundaBaindurGurpurSurathkalPaduvariPadusheddeBankalSinganamaneBantwalLakvalliDharmastalaTumbePuduKannuluIkkeriKumsiPatrameShimogaMangaloreBajalaMudigereKemmannugundiSagarUppinangadiPajiraMunnuruNujibailKodimbadiDerulakatteBhatkalUllalChikmagalurAbaligeriBhadravathiKotekaraShislaManjanadiVittalKeladiDonabagattaKargalPutturTalpadiShirali
Tendință de temperatură
vremea în Someshwaratemperatura în Someshwaraprognoza meteo pe oră în Someshwaravremea în Someshwara astăzivremea în Someshwara mâinevremea în Someshwara pentru 3 zilevremea în Someshwara pentru 5 zilerăsărit și apus de soare în Someshwararăsăritul și apusul Lunii în Someshwaraora exactă în Someshwara
Director și de date geografice
| India | |
| +91 | |
| Karnataka | |
| Udupi | |
| Someshwara | |
| Asia/Kolkata, GMT 5,5. timp de iarna | |
| DMS: Latitudine: 13°29'28" N; Longitudine: 75°3'59" E; DD: 13.4911, 75.0665; Altitudine (altitudine), în metri: 134; | |
| Afrikaans: SomeshwarAzərbaycanca: SomeshvarBahasa Indonesia: SomeshwarDansk: SomeshwaraDeutsch: SomeshwaraEesti: SomeshwaraEnglish: SomeshwarEspañol: SomeshwarFilipino: SomeshwaraFrançaise: SomeshwaraHrvatski: SomeshwaraItaliano: SomeshvarLatviešu: SomeshwaraLietuvių: SomeshwaraMagyar: SomeshwaraMelayu: SomeshwarNederlands: SomeshwarNorsk bokmål: SomeshwaraOʻzbekcha: SomeshvarPolski: SomeshwaraPortuguês: SomeshwaraRomână: SomeshwaraShqip: SomeshvarSlovenčina: SomeshwaraSlovenščina: SomeshwaraSuomi: SomeshwaraSvenska: SomeshwaraTiếng Việt: SomeshwarTürkçe: SomeshvarČeština: SomeshwaraΕλληνικά: ΣομεσχυιαρБеларуская: СомешвараБългарски: СомешвараКыргызча: СомешвараМакедонски: СомешвараМонгол: СомешвараРусский: СомешвараСрпски: СомешвараТоҷикӣ: СомешвараУкраїнська: СомєшвараҚазақша: СомешвараՀայերեն: Սօմեշվարաעברית: סִוֹמֱשׁוָרָاردو: سومشوارالعربية: سومشوارفارسی: سمشورमराठी: सोमेस्ह्वर्हिन्दी: सोमेश्वरবাংলা: সোমেস্হ্বর্ગુજરાતી: સોમેશ્વરதமிழ்: சோமேஷ்வர்తెలుగు: సోమేశ్వర్ಕನ್ನಡ: ಸೋಮೇಸ್ಹ್ವರ್മലയാളം: സോമേസ്ഹ്വർසිංහල: සොමෙස්හ්වර්ไทย: โสเมสหวะรქართული: სომეშვარა中國: 索梅斯赫瓦尔日本語: ソーメシュワー한국어: 솜슈와라 | |